Πολιτική απορρήτου
Ενημέρωση: Αύγουστος 2026
Η παρούσα μετάφραση παρέχεται αποκλειστικά για ενημέρωση. Δεσμευτική είναι μόνο η γερμανική έκδοση: προβολή της γερμανικής έκδοσης
1. Υπεύθυνος επεξεργασίας
Υπεύθυνος επεξεργασίας κατά την έννοια του Γενικού Κανονισμού για την Προστασία Δεδομένων (ΓΚΠΔ) είναι:
UnitedAds GmbH, Fürstenrieder Str. 279a, 81377 München, Deutschland
Telefon: +49 89 54195608, E-Mail: alexander.sperber@unitedads.de
2. Τα σημαντικότερα με μια ματιά
- Χωρίς τη συγκατάθεσή σας, η δημόσια σύγκριση τιμών δεν χρησιμοποιεί cookies ούτε υπηρεσίες ανάλυσης, παρακολούθησης ή διαφήμισης.
- Κατά την επίσκεψη στις σελίδες δεν αποθηκεύουμε διευθύνσεις IP σε αρχεία καταγραφής.
- Η φιλοξενία γίνεται σε διακομιστές στη Γερμανία.
- Cookies χρησιμοποιούνται αποκλειστικά κατά τη σύνδεση στην πύλη εμπόρων ή στην περιοχή διαχείρισης (τεχνικά απαραίτητα cookies συνεδρίας).
3. Φιλοξενία
Ο παρών ιστότοπος φιλοξενείται σε διακομιστές της Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Γερμανία (τοποθεσία διακομιστών: Γερμανία). Με τη Hetzner υφίσταται σύμβαση εκτέλεσης επεξεργασίας κατά το άρθρο 28 ΓΚΠΔ. Νομική βάση είναι το έννομο συμφέρον μας για ασφαλή και αποδοτική παροχή της υπηρεσίας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ).
4. Τεχνική παροχή του ιστότοπου
Κατά την πρόσβαση στις σελίδες μας, ο διακομιστής ιστού επεξεργάζεται για τεχνικούς λόγους τη διεύθυνση IP σας, προκειμένου να παραδώσει το περιεχόμενο στο πρόγραμμα περιήγησής σας. Η επεξεργασία αυτή είναι απαραίτητη για τη λειτουργία του ιστότοπου (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ). Δεν αποθηκεύουμε μόνιμα διευθύνσεις IP σε αρχεία καταγραφής του διακομιστή. Ανάλυση ιστού χρησιμοποιούμε αποκλειστικά με τη συγκατάθεσή σας (βλ. σημείο 5α).
5. Cookies
Η απλή επίσκεψη στη δημόσια περιοχή (σύγκριση τιμών, σελίδες προϊόντων, αναζήτηση, κατάλογος καταστημάτων) δεν εγκαθιστά cookies. Τεχνικά απαραίτητα cookies εγκαθιστούμε μόνο σε δύο περιπτώσεις: (1) εάν επιλέξετε ενεργά χώρα μέσω του επιλογέα χωρών, ένα λειτουργικό cookie («country», διάρκεια 12 μήνες) αποθηκεύει την επιλογή αυτή, ώστε στην επόμενη επίσκεψή σας να βλέπετε απευθείας την έκδοση της χώρας σας· (2) εάν συνδεθείτε ως έμπορος ή συνεργάτης, cookies συνεδρίας εξυπηρετούν τη διαχείριση της συνεδρίας (συνεδρία σύνδεσης, προστασία CSRF). Και οι δύο περιπτώσεις έχουν ζητηθεί ρητά από εσάς και επομένως δεν απαιτούν συγκατάθεση (άρθρο 25 παρ. 2 αριθ. 2 TDDDG· άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ). Επιπλέον, ένα cookie («ua-consent», διάρκεια 6 μήνες) αποθηκεύει την απόφασή σας στο banner cookies — και αυτό δεν απαιτεί συγκατάθεση, καθώς αποτελεί την τεχνική υλοποίηση της επιλογής σας. Cookies που απαιτούν συγκατάθεση (σημείο 5α) εγκαθιστούμε αποκλειστικά αφού συναινέσετε στο banner.
5a. Ανάλυση ιστού με Google Tag Manager και Google Analytics 4 (μόνο με συγκατάθεση)
Εφόσον συναινέσετε στο banner cookies, φορτώνουμε το Google Tag Manager της Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Δουβλίνο 4, Ιρλανδία («Google»). Το ίδιο το Tag Manager δεν συλλέγει δεδομένα χρήσης· είναι το εργαλείο μέσω του οποίου παραδίδονται τα εργαλεία μέτρησης αυτού του ιστότοπου. Μέσω αυτού λειτουργεί το Google Analytics 4, υπηρεσία ανάλυσης ιστού του ίδιου παρόχου. Το Google Analytics χρησιμοποιεί cookies (μεταξύ άλλων «_ga»), τα οποία επιτρέπουν ανάλυση της χρήσης της πύλης. Η διεύθυνση IP δεν αποθηκεύεται από το Google Analytics 4. Πριν από τη συγκατάθεσή σας δεν φορτώνονται υπηρεσίες Google και δεν διαβιβάζονται δεδομένα στην Google· χρησιμοποιούμε γι' αυτό το Google Consent Mode v2 με προεπιλεγμένη ρύθμιση «απόρριψη» για όλους τους σκοπούς αποθήκευσης και διαφήμισης (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage).
Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α ΓΚΠΔ· άρθρο 25 παρ. 1 TDDDG). Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον, ανοίγοντας στο υποσέλιδο τις «Ρυθμίσεις cookies» και επιλέγοντας «Απόρριψη»· τα ήδη εγκατεστημένα cookies της Google διαγράφονται τότε. Δεδομένα ενδέχεται να διαβιβάζονται και στις ΗΠΑ· η Google LLC είναι πιστοποιημένη στο πλαίσιο του EU-US Data Privacy Framework (άρθρο 45 ΓΚΠΔ). Με την Google υφίσταται σύμβαση εκτέλεσης επεξεργασίας κατά το άρθρο 28 ΓΚΠΔ. Η διάρκεια διατήρησης των δεδομένων ανάλυσης στην Google είναι το πολύ 14 μήνες.
6. Εικόνες προϊόντων από διακομιστές τρίτων
Οι εικόνες προϊόντων φορτώνονται απευθείας από τους διακομιστές των εκάστοτε εμπόρων ή των παρόχων υπηρεσιών τους (π.χ. δίκτυα διανομής περιεχομένου, Google). Ο εκάστοτε διαχειριστής διακομιστή λαμβάνει έτσι για τεχνικούς λόγους τη διεύθυνση IP σας και τις συνήθεις πληροφορίες προγράμματος περιήγησης, καθώς το πρόγραμμα περιήγησής σας ανακτά εκεί το αρχείο εικόνας. Χωρίς αυτήν την επεξεργασία οι εικόνες προϊόντων δεν θα μπορούσαν να εμφανιστούν (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ). Δεν έχουμε καμία επιρροή στην επεξεργασία δεδομένων από τους τρίτους αυτούς· ισχύουν οι δικές τους πολιτικές απορρήτου.
7. Ανακατεύθυνση σε καταστήματα (στατιστικά κλικ)
Όταν κάνετε κλικ σε μια προσφορά, σας ανακατευθύνουμε μέσω εσωτερικής διεύθυνσης ανακατεύθυνσης στο κατάστημα του εμπόρου. Αποθηκεύουμε τότε την προσφορά στην οποία έγινε κλικ, τη χρονική στιγμή, τη σελίδα προέλευσης (referrer) και τον user agent του προγράμματος περιήγησής σας, όχι όμως διεύθυνση IP ούτε άλλα άμεσα αναγνωριστικά στοιχεία. Σκοπός είναι η στατιστική αξιολόγηση και η εκκαθάριση έναντι των καταχωρισμένων εμπόρων (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. στ ΓΚΠΔ).
8. Ερωτήματα αναζήτησης
Τα ερωτήματα αναζήτησής σας υποβάλλονται σε επεξεργασία για την εμφάνιση των αποτελεσμάτων, δεν αποθηκεύονται όμως μόνιμα και δεν συνδέονται με το πρόσωπό σας.
9. Πύλη εμπόρων (επιχειρηματικοί πελάτες)
Για τους εγγεγραμμένους εμπόρους επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα που δηλώνονται στο πλαίσιο της εγγραφής και της εκτέλεσης της σύμβασης (διεύθυνση e-mail, όνομα και τομέας καταστήματος, αναγνωριστικό Merchant Center, διεύθυνση ροής, καθώς και δεδομένα σύμβασης και χρέωσης). Η σύνδεση γίνεται μέσω μοναδικών, χρονικά περιορισμένων συνδέσμων σύνδεσης που αποστέλλονται με e-mail· γι' αυτό αποθηκεύουμε τη χρονική στιγμή χρήσης. Στο πλαίσιο της σύμβασης ανακτούμε τα δεδομένα προϊόντων του εμπόρου από το Google Merchant Center του ή μέσω του προγράμματος CSS της Google. Νομική βάση είναι η εκτέλεση της σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ).
10. Διεκπεραίωση πληρωμών (Stripe)
Η χρέωση της συνδρομής των εμπόρων γίνεται μέσω του παρόχου υπηρεσιών πληρωμών Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Δουβλίνο, Ιρλανδία. Στη Stripe διαβιβάζονται τα δεδομένα που απαιτούνται για τη διεκπεραίωση της πληρωμής (όνομα, διεύθυνση e-mail, δεδομένα πληρωμής, στοιχεία συνδρομής). Πλήρη δεδομένα πληρωμής (π.χ. αριθμούς καρτών) δεν αποθηκεύουμε εμείς οι ίδιοι. Η Stripe ενδέχεται να διαβιβάζει δεδομένα στη Stripe, Inc. στις ΗΠΑ· η διαβίβαση διασφαλίζεται μέσω του EU-US Data Privacy Framework ή των τυποποιημένων συμβατικών ρητρών της ΕΕ. Νομική βάση είναι η εκτέλεση της σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ). Περισσότερες πληροφορίες: πολιτική απορρήτου της Stripe στο stripe.com/privacy.
11. Επικοινωνία μέσω e-mail
Αποστέλλουμε αποκλειστικά συναλλακτικά e-mail (σύνδεσμοι σύνδεσης, ενημερώσεις για πληρωμή και συνδρομή). Δεν αποστέλλονται ενημερωτικά δελτία ούτε διαφημιστικά μηνύματα. Νομική βάση είναι η εκτέλεση της σύμβασης (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. β ΓΚΠΔ).
12. Αποδέκτες και διαβίβαση
Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα διαβιβάζονται μόνο στους εκτελούντες την επεξεργασία και τους παρόχους υπηρεσιών που κατονομάζονται στην παρούσα πολιτική. Δεν πωλούμε δεδομένα και δεν διαβιβάζουμε δεδομένα σε τρίτους για διαφημιστικούς σκοπούς.
13. Διάρκεια αποθήκευσης
Τα δεδομένα σύμβασης και χρέωσης των εμπόρων αποθηκεύουμε για τη διάρκεια της συμβατικής σχέσης και πέραν αυτής στο πλαίσιο των νόμιμων υποχρεώσεων διατήρησης (6 ή 10 έτη κατά τον HGB, γερμανικό εμπορικό κώδικα, και την AO, γερμανικό φορολογικό κώδικα). Τα στατιστικά κλικ δεν περιέχουν άμεσα αναγνωριστικά στοιχεία και διατηρούνται για στατιστικούς σκοπούς. Τα διακριτικά σύνδεσης λήγουν μετά από 24 ώρες.
14. Τα δικαιώματά σας
Έναντι ημών έχετε τα ακόλουθα δικαιώματα σχετικά με τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σας: πρόσβαση (άρθρο 15 ΓΚΠΔ), διόρθωση (άρθρο 16), διαγραφή (άρθρο 17), περιορισμό της επεξεργασίας (άρθρο 18), φορητότητα των δεδομένων (άρθρο 20), καθώς και εναντίωση σε επεξεργασίες που βασίζονται σε έννομα συμφέροντα (άρθρο 21). Για τον σκοπό αυτό απευθυνθείτε στα στοιχεία επικοινωνίας που αναφέρονται ανωτέρω.
Έχετε επιπλέον το δικαίωμα να υποβάλετε καταγγελία σε εποπτική αρχή προστασίας δεδομένων. Αρμόδια για εμάς είναι das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.
15. Καμία αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων
Αυτοματοποιημένη λήψη αποφάσεων, περιλαμβανομένης της κατάρτισης προφίλ κατά την έννοια του άρθρου 22 ΓΚΠΔ, δεν πραγματοποιείται.
16. Τροποποιήσεις της παρούσας πολιτικής
Προσαρμόζουμε την παρούσα πολιτική απορρήτου όταν μεταβάλλεται η υπηρεσία ή το νομικό πλαίσιο. Ισχύει η εκάστοτε δημοσιευμένη εδώ έκδοση.
17. Ειδοποίηση τιμής
Όταν ρυθμίζετε μια ειδοποίηση τιμής, επεξεργαζόμαστε τη διεύθυνση e-mail σας και το αντικείμενο της ειδοποίησης — ένα προϊόν, μια κατηγορία, ένα κατάστημα ή μια ολόκληρη χώρα — ώστε να σας ενημερώνουμε για μειώσεις τιμών. Στην ειδοποίηση προϊόντος αποθηκεύουμε επιπλέον την τιμή κατά τη στιγμή της εγγραφής· στις ειδοποιήσεις κατηγορίας, καταστήματος και χώρας αποθηκεύουμε ποια μείωση τιμής σας έχουμε ήδη γνωστοποιήσει, ώστε το ίδιο μήνυμα να μην έρθει δύο φορές. Νομική βάση είναι η συγκατάθεσή σας (άρθρο 6 παρ. 1 στοιχ. α΄ ΓΚΠΔ). Η συγκατάθεση δίνεται μέσω διαδικασίας επιβεβαίωσης (double opt-in): μετά την καταχώριση λαμβάνετε ένα μόνο e-mail με σύνδεσμο επιβεβαίωσης· στέλνουμε ειδοποιήσεις μόνο αφού κάνετε κλικ. Αν δεν επιβεβαιώσετε, διαγράφουμε την εγγραφή μετά από 14 ημέρες. Κάθε ειδοποίηση περιέχει σύνδεσμο διαγραφής· μετά τη διαγραφή αφαιρούμε την εγγραφή εντός 30 ημερών. Μπορείτε να ανακαλέσετε τη συγκατάθεσή σας ανά πάσα στιγμή με ισχύ για το μέλλον.