Politica de confidențialitate

Operatorul în sensul Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR) este:

• Fără consimțământul dumneavoastră, comparatorul public de prețuri nu plasează cookie-uri și nu utilizează servicii de analiză, urmărire sau publicitate.
• La vizitarea paginilor nu stocăm adrese IP în fișiere jurnal.
• Găzduirea are loc pe servere din Germania.
• Cookie-urile sunt utilizate exclusiv la autentificarea în portalul comercianților, respectiv în zona de administrare (cookie-uri de sesiune necesare din punct de vedere tehnic).

Acest site este găzduit pe serverele Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania (locația serverelor: Germania). Cu Hetzner există un contract de prelucrare conform art. 28 GDPR. Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a pune la dispoziție oferta în mod sigur și eficient (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

La accesarea paginilor noastre, serverul web prelucrează din motive tehnice adresa dumneavoastră IP pentru a livra conținutul către browserul dumneavoastră. Această prelucrare este necesară pentru funcționarea site-ului (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Nu stocăm permanent adrese IP în fișierele jurnal ale serverului. Analiza web o utilizăm exclusiv cu consimțământul dumneavoastră (a se vedea punctul 5a).

Simpla vizitare a zonei publice (comparator de prețuri, pagini de produs, căutare, catalog de magazine) nu plasează cookie-uri. Plasăm cookie-uri necesare din punct de vedere tehnic doar în două cazuri: (1) dacă alegeți activ o țară din selectorul de țări, un cookie funcțional („country", durată 12 luni) memorează această alegere, astfel încât la vizita următoare să vedeți direct versiunea țării dumneavoastră; (2) dacă vă autentificați ca și comerciant sau angajat, cookie-urile de sesiune servesc gestionării sesiunii (sesiune de autentificare, protecție CSRF). Ambele cazuri au fost solicitate în mod expres de dumneavoastră și, prin urmare, nu necesită consimțământ (§ 25 alin. 2 nr. 2 TDDDG; art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). În plus, un cookie („ua-consent", durată 6 luni) memorează decizia dumneavoastră din bannerul de cookie-uri — și acesta este exceptat de la consimțământ, fiind punerea în aplicare tehnică a alegerii dumneavoastră. Cookie-urile care necesită consimțământ (punctul 5a) le plasăm exclusiv după ce ați consimțit în banner.

Dacă vă exprimați consimțământul în bannerul de cookie-uri, încărcăm Google Tag Manager al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google"). Tag Manager nu colectează el însuși date de utilizare; este instrumentul prin care sunt livrate instrumentele de măsurare ale acestui site. Prin el rulează Google Analytics 4, un serviciu de analiză web al aceluiași furnizor. Google Analytics utilizează cookie-uri (printre altele „_ga") care permit o analiză a utilizării portalului. Adresa IP nu este stocată de Google Analytics 4. Înainte de consimțământul dumneavoastră nu se încarcă niciun serviciu Google și nu se transmit date către Google; în acest scop utilizăm Google Consent Mode v2 cu setarea implicită „refuzat" pentru toate scopurile de stocare și publicitate (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization, analytics_storage).

Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR; § 25 alin. 1 TDDDG). Vă puteți retrage consimțământul oricând, cu efect pentru viitor, deschizând „Setări cookie-uri" în subsol și alegând „Refuz"; cookie-urile Google deja plasate sunt astfel șterse. Datele pot fi transferate și în SUA; Google LLC este certificată în cadrul EU-US Data Privacy Framework (art. 45 GDPR). Cu Google există un contract de prelucrare conform art. 28 GDPR. Durata de păstrare a datelor de analiză la Google este de maximum 14 luni.

Imaginile produselor sunt încărcate direct de pe serverele comercianților respectivi sau ale furnizorilor lor de servicii (de ex. rețele de livrare a conținutului, Google). Operatorul serverului respectiv primește astfel, din motive tehnice, adresa dumneavoastră IP și informațiile obișnuite despre browser, întrucât browserul dumneavoastră preia de acolo fișierul imagine. Fără această prelucrare, imaginile produselor nu ar putea fi afișate (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR). Nu avem nicio influență asupra prelucrării datelor de către acești terți; se aplică politicile lor de confidențialitate.

Când dați clic pe o ofertă, vă redirecționăm către magazinul comerciantului printr-un URL intern de redirecționare. Cu această ocazie stocăm oferta accesată, momentul, pagina de proveniență (referrer) și user agentul browserului dumneavoastră, însă nicio adresă IP și niciun alt element direct identificator. Scopul este evaluarea statistică și decontarea față de comercianții listați (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).

Interogările dumneavoastră de căutare sunt prelucrate pentru afișarea rezultatelor, dar nu sunt stocate permanent și nu sunt asociate cu persoana dumneavoastră.

Pentru comercianții înregistrați prelucrăm datele furnizate în cadrul înregistrării și al executării contractului (adresa de e-mail, denumirea și domeniul magazinului, ID-ul Merchant Center, URL-ul fluxului, precum și datele contractuale și de facturare). Autentificarea se face prin linkuri de acces unice, limitate în timp, trimise pe e-mail; în acest scop stocăm momentul utilizării. În cadrul contractului preluăm datele despre produse ale comerciantului din Google Merchant Center-ul acestuia, respectiv prin programul CSS al Google. Temeiul juridic este executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

Facturarea abonamentului comerciantului se realizează prin procesatorul de plăți Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda. Către Stripe sunt transmise datele necesare procesării plății (nume, adresă de e-mail, date de plată, informații despre abonament). Datele complete de plată (de ex. numerele cardurilor) nu sunt stocate de noi. Stripe poate transfera date către Stripe, Inc. în SUA; transferul este protejat prin EU-US Data Privacy Framework, respectiv prin clauzele contractuale standard ale UE. Temeiul juridic este executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR). Informații suplimentare: politica de confidențialitate a Stripe la stripe.com/privacy.

Trimitem exclusiv e-mailuri tranzacționale (linkuri de autentificare, informări privind plata și abonamentul). Nu se transmit buletine informative sau mesaje publicitare. Temeiul juridic este executarea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR).

Datele cu caracter personal sunt transmise numai persoanelor împuternicite și furnizorilor de servicii menționați în prezenta politică. Nu vindem date și nu transmitem date terților în scopuri publicitare.

Datele contractuale și de facturare ale comercianților sunt stocate pe durata relației contractuale și, dincolo de aceasta, în cadrul obligațiilor legale de păstrare (6, respectiv 10 ani conform HGB, Codul comercial german, și AO, Codul fiscal german). Statisticile de clicuri nu conțin elemente direct identificatoare și sunt păstrate în scopuri statistice. Token-urile de autentificare expiră după 24 de ore.

Față de noi aveți următoarele drepturi cu privire la datele dumneavoastră cu caracter personal: acces (art. 15 GDPR), rectificare (art. 16), ștergere (art. 17), restricționarea prelucrării (art. 18), portabilitatea datelor (art. 20), precum și opoziție față de prelucrările întemeiate pe interese legitime (art. 21). Pentru aceasta, vă rugăm să folosiți datele de contact indicate mai sus.

Aveți, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor. Competentă pentru noi este das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach.

Nu are loc niciun proces decizional automatizat, inclusiv crearea de profiluri, în sensul art. 22 GDPR.

Adaptăm prezenta politică de confidențialitate atunci când serviciul sau cadrul legal se modifică. Se aplică versiunea publicată aici la momentul respectiv.

Când configurați o alertă de preț, prelucrăm adresa dumneavoastră de e-mail și obiectul alertei — un produs, o categorie, un magazin sau o țară întreagă — pentru a vă anunța despre scăderile de preț. La alerta de produs păstrăm în plus prețul din momentul înscrierii; la alertele de categorie, de magazin și de țară păstrăm despre ce scădere de preț v-am anunțat deja, pentru ca același mesaj să nu ajungă de două ori. Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD). Consimțământul se acordă printr-o procedură de confirmare (dublu opt-in): după introducere primiți un singur e-mail cu un link de confirmare; trimitem notificări numai după ce dați clic. Dacă nu confirmați, ștergem înregistrarea după 14 zile. Fiecare notificare conține un link de dezabonare; după dezabonare ștergem înregistrarea în termen de 30 de zile. Vă puteți retrage consimțământul oricând, cu efect pentru viitor.

Pe anumite pagini integrăm un videoclip de pe YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda). Videoclipul NU este încărcat la deschiderea paginii: mai întâi vedeți o imagine de previzualizare servită de propriul nostru server. Abia când faceți clic pe butonul de redare, playerul este încărcat de pe youtube-nocookie.com; atunci Google primește adresa dumneavoastră IP și informațiile obișnuite despre browser. Temeiul juridic este consimțământul exprimat prin acest clic (art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR). Dacă nu faceți clic, niciun fel de date nu sunt transmise către Google.